Als kleine Kinder begegneten sich Saki und Mai zum ersten mal, als sie während eines Straßenfestes vermeintlichen Sternschuppen folgend unter einem riesigen Baum zusammentrafen. Fünf Jahre später eilt Saki nach einem Softballspiel im Sportunterricht ihrer Mittelschule zu jenem Baum, der für sie einen Ort der Ruhe und Entspannung darstellt. Hier trifft sie die gerade aus einer anderen Stadt zurückgezogene Mai. Beide kommen sich gegenseitig irgendwie bekannt vor, doch ihre Überlegungen werden jäh von zwei aus dem Baum purzelnden kleinen Wesen unterbrochen, die ihren Erinnerungen auf die Sprünge helfen. Mit ihrer Hilfe verwandeln sich die Mädchen wenig später zum ersten mal in Pretty Cure, Cure Bloom und Cure Eglet, um ihren ersten Kampf gegen einen Bösewicht aus dem Reich des „Dark Fall“ zu bestreiten.
Die beiden kleinen Helfer, Flappi, der Geist der Blumen und Choppi, der Geist der Vögel, die Pretty Cure zur Seite stehen, kommen aus dem „Garten der Quellen“ auf die Erde, welche sie „Garten des Grüns“ nennen, um mit Hilfe der beiden Mädchen die Gefolgschaft des „Dark Fall“ daran zu hindern, auch die letzte der sieben heiligen Quellen, die Quelle der Sonne, an die dunkle Macht zu verlieren.
During the summer festival five years ago, two girls met at a mysterious tree and saw two glowing spheres. Now, these two girls-- Hyuuga Saki, ace pitcher on the school softball team; and Mishow Mai, who prefers sketching over stargazing--are chosen by the spirits of flowers (Flappy) and birds (Choppy) to restore the Seven Fountains and save their worlds from Dark Autumn. Together, they are the NEW Pretty Cure.
Aliases
- Futari wa Precure Splash Star
- We are Pretty Cure Splash☆Star
日向咲はソフトボール部で活躍する元気印の女の子。新学期になったばかりのある日、咲はお気に入りの場所である大空の樹の下で、見慣れない少女と出会う。彼女は美翔舞、咲と同じ中学二年生だった。咲も舞も互いに過去に会った記憶があるのだが、どうしても思い出すことができない。その時、空から二匹のヘンな生き物が降ってくる。花の精・フラッピと鳥の精・チョッピだ。フラッピとチョッピの出現によって、咲と舞は初めて出逢った時の記憶を取り戻す。幼い頃の夏祭りの夜、二人は流れ星となって空を飛んでいたフラッピとチョッピを追って、同時にこの大空の樹の下に辿り着いたのだった。運命はその時、すでに動き始めていたのかもしれない。突如として空が曇り、謎の戦士・カレハーンが出現する。フラッピとチョッピを追ってきたのだ。痛めつけられるフラッピとチョッピを見た咲と舞は、渡されたプリキュアダイヤを使い、伝説の戦士キュアブルームとキュアイーグレットに変身する。精霊の導きのまま、今、戦いの幕が上がる!
Aliases
- ふたりはプリキュア スプラッシュスター
- ふたりはプリキュアSplash☆Star
活潑的運動女孩日向葵，和喜愛美術的少女美翔舞，她們是就讀海原市立夕凪中學的平凡中學生。為了阻止想用毀滅之力支配世界的邪惡大王，葵和舞藉助泉之鄉的精靈－弗拉比和喬比之力變身成傳說中的戰士「光之美少女」，努力對抗邪惡大王及其手下們的陰謀。
Un giorno, ai piedi dell'Albero del Cielo, Saki Hyuga e Mai Mishō scoprono di essersi incontrate cinque anni prima seguendo due stelle cadenti: in realtà le due stelle sono Flappy e Choppy, spiriti provenienti dalla Terra delle Sorgenti, che donano poi loro il potere di trasformarsi nelle Pretty Cure. I due spiriti spiegano loro che l'Impero del Male di Dark Fall vorrebbe distruggere l'Albero del Mondo, fonte di vita per tutti i mondi dell'universo, e che per farlo si è già impossessato di sei delle sette Sorgenti che lo nutrono. Il nemico vuole ora trovare la sorgente mancante, quella del Sole. Le Pretty Cure, oltre che proteggere la Terra, dovranno salvare l'Albero del Mondo recuperando le sette Sorgenti tramite la raccolta delle cosiddette Gocce di Luce.
어느 화창한 봄날. 소프트 볼 경기 후에 마을의 숲에 있는 '창공의 나무' 그늘에서 쉬고 있던 휴가 사키는 이사왔다는 소녀 미쇼 마이와 만난다.
어디선가 만난 듯한 기시감을 느끼는 두 사람. 그 순간 갑자기 하늘에서 꽃의 정령 플라피와 새의 정령 초피가 떨어진다.
두 사람은 '호수의 마을'에서 온 플라피와 초피로부터 정령의 힘을 빌려 '전설의 전사 프리큐어'로 변신하게 되고 멸망의 힘으로 세계를 지배하려는 아쿠다이칸과 그의 부하들을 상대로 싸워나가게 된다.
《光之美少女Ⅲ》（ふたりはプリキュアSplash Star）是由東映動畫所製作的動畫作品，為《光之美少女系列》的第三季作品，屬第二代光之美少女。
Aliases
