Als Spencer und Emily Aria berichten, was sie über Jason herausgefunden haben, kann die kaum glauben, was für eine gefährliche Person er sein soll – immerhin hat sie im Park eine ganz andere Seite an ihm kennengelernt. Spencer greift zu drastischen Mitteln, um Aria die Augen zu öffnen, während Hanna versucht, sich mit ihrer neuen Stiefschwester Kate anzufreunden.
Aria finds herself in a difficult position when trying to process Spencer and Emily's news about Jason, while dealing with what happened at the park and her undeniable feelings for him. How could Jason be the dangerous person that her friends say he is, when he has shown nothing but compassion and vulnerability to her? With Aria waffling on her stance on Jason, Spencer decides drastic times call for drastic measures. But will Spencer's actions help Aria to see Jason for who Spencer thinks he really is, or only push Aria closer to Jason? Hanna finds herself in a different kind of prickly situation when she tries to play nice with her future step-sister, Kate, only to have things go horribly wrong. Meanwhile, 'A' turns up the heat on Emily by trying to push her to a breaking point.
Spencer ja Toby pakkaavat Ianin tavaroita ja löytävät hänen vuosikirjastaan mysteerisen merkinnän. Emily kohtaa A:n karmivalla tavalla. Aria kertoo Ezralle suudelleensa Jasonin kanssa. Hanna ja Mona viettävät aikaa Katen ja tämän ystävien kanssa. Jenna haluaa tyttöjen lopettavan Alisonin murhan tutkimisen.
Aria se retrouve dans une position difficile quand elle essaie d'assimiler les informations d'Emily et Spencer sur Jason tout en gérant ce qui s'est passé dans le parc et ses sentiments indéniables pour lui. Comment Jason pourrait-il être la personne dangereuse que ses amies disent qu'il est quand il ne lui a montré rien d'autre que de la compassion et de la vulnérabilité ? Face aux tergiversations d'Aria sur Jason, Spencer pense que des mesures drastiques doivent être prises. Mais les actions de Spencer vont-elles aider Aria à voir Jason pour qui Spencer pense qu'il est réellement ou seulement rapprocher Aria encore plus de Jason ? Hanna se retrouve quant à elle dans une situation épineuse d'une tout autre façon quand elle essaie de sympathiser avec sa future belle-sœur, Kate et que les choses se passent mal.
Parallèlement, "A" augmente la pression sur Emily en essayant de la pousser à un point de rupture.
אריאה מנסה לעכל את החדשות של ספנסר ואמילי בנוגע לג'ייסון כשהיא מתמודדת עם הרגשות שלה כלפיו. האנה מנסה להיות נחמדה לאחותה החורגת לעתיד.
Aria ha difficoltà a credere alle rivelazioni di Spencer ed Emily su Jason, Hanna cerca di fare amicizia con la sua futura sorellastra. Intanto A continua a tormentare Emily spingendola verso il punto di rottura.
Aria se sente dividida sobre sua opinião a respeito de Jason, já que Spencer e Emily o pintam com uma luz negativa. Enquanto isso, Hanna faz um esforço para se dar bem com sua futura irmã “postiça”, ao mesmo tempo que a pressão de “A” deixa Emily muito perto de seu limite.
В школе настал день выбора коледжей, посещать который не обязательно. Спенсер, которая в прошлом году принимала в этом участие, проводит большую часть дня, занимаясь упаковкой вещей. Ханна пытается поиграть с её будущей сводной сестрой, но к её разочарованию, она смущает Кейт и быстро делает из неё заклятого врага. Тем временем, Спенсер и Эмили рассказывают Арии о жутких фотографиях, которые они видели у Джейсона. Спенсер, видя, что Ария не прислушивается к её советам по поводу того, чтобы держаться подальше от Джейсона, отправляется к Эзре и говорит ему, что Джейсон опасен.
A Aria le está resultando muy difícil creer los descubrimientos que han hecho Spencer y Emily sobre Jason debido a los fuertes sentimientos que tiene hacia él.
Hanna intenta llevarse bien con su futura hermanastra. Mientras tanto, "A" sigue atormentando a Emily intentando que se venga a bajo.
