Nachdem die schrecklichen Ereignisse mit Nate hinter ihnen liegen, freuen sich Aria, Emily, Hanna und Spencer auf das bevorstehende Halloween. Doch kaum sind die vier in den Geisterzug gestiegen, liegt vor ihnen eine Reise, die viel mehr bereithält als nur kindische Halloweenspäße. Unerwartete Gäste und eine Amok laufende „A“ verwandeln das diesjährige Halloween in einen Horrortrip.
Aria, Emily, Hanna and Spencer are looking forward to some good old Halloween fun now that the traumatic events with Nate are behind them. But once aboard the Rosewood Ghost Train, the girls are in for much more than just some childish trick or treats. With "A" running amuck and unexpected party-goers popping up at every turn, this Halloween event becomes one killer party.
Halloween-jaksossa ollaan junassa, jossa tapahtuu kummia. Sekä Aria että Spencer ovat päästä hengestään, ja joku muu kuolee oikeasti. Alin kohtalosta saadaan taas lisää tietoa. Adam Lambert esiintyy.
Alors que le train d'Halloween est en route, les quatre amies vont être temporairement séparées. Spencer mènera une enquête auprès de Garrett sur la fameuse nuit. Hanna, elle, apprendra que ses efforts pour cacher son couple à A n'auront servi à rien. Emily aura le droit à un peu d’intimité avec Paige... Ou pas puisque cette dernière devra venir en aide à l'une des quatre amies lors d'une agression de la part de A. Mais où est passée Aria ? Que fait-elle ? Avec qui est-elle ? C'est ce que Spencer, Emily, Hanna, Caleb et Toby cherchent à savoir... Et où est passé Garrett ?
On verra aussi que Mona n'a aucun mal à s'échapper de son asile et à y revenir ni vue ni connue. La fin de l'épisode sera une pure surprise pour les passagers ! Suspens au rendez-vous !
Il piano di fuga di Mona va a buon fine. Nel frattempo arriva il momento della festa sul treno alla quale partecipano anche Caleb e Jason. Aria viene rapita da A e le ragazze cominciano a cercarla. La festa viene rovinata prima da una lite e poi da una macabra scoperta. Ashley crede di aver parlato con un fantasma.
Aria, Emily, Hanna e Spencer estão em busca de diversão após os eventos traumáticos, com Nate por trás de tudo. Entretanto, quando entram a bordo da festa do Rosewood Ghost Train para a festa de Halloween, o grupo receberá mais do que apenas doces e travessuras.
Las chicas están buscando diversión de Halloween pero, una vez a bordo del tren fantasma de Rosewood, se enfrentarán a mucho más que aventura de niñas pidiendo dulces.
