Die Freundinnen leiden zwar immer noch unter Hannas Entführung, müssen sich aber auf eine neue Aufgabe konzentrieren: Um Alison vor Über-As Drohungen zu schützen, wollen sie ihre Freundin aus dem Krankenhaus holen. Doch dabei unterläuft ihnen ein tödlicher Fehler, der alles verändert.
Still reeling from the trauma of Hanna’s abduction and dark fate, the Liars must shift their focus to another one of their own. In order to protect Alison from Uber A’s threats, the PLLs snap into action at a chance to rescue her from the hospital. However, in doing so, they make a deadly mistake that changes everything.
Ali on edelleen jumissa mielisairaalassa, eivätkä ystävykset tiedä, mitä tehdä. Elliottin ja Maryn yhteys näyttää entistä vahvemmalta, mutta kukaan ei tajua, mistä he edes tuntevat toisensa.
Toby et Yvonne se fiancent. Spencer rompt avec Caleb car ils ne sont pas sur la même longueur d'onde au niveau de leurs sentiments. Emily révèle ses vrais sentiments à Sabrina. Aria et Hanna découvrent que Elliott et Charlotte avaient une liaison. Les Liars tentent de sauver Ali des griffes d'Elliott mais Hanna tue accidentellement Elliott avec sa voiture.
הבנות עוד מזועזעות מהחטיפה של האנה והן מחליטות להתרכז בגילוי הקשר בין מרי לאליוט. כיילב וספנסר מנהלים שיחת "יחסינו לאן", ולטובי יש בשורה מפתיעה.
Emily dice alle altre cosa ha visto all'ospedale e insieme escogitano un piano per aiutare Ali. Spencer si confronta con Caleb su Hanna.
As meninas tentam salvar Ali do hospital psiquiátrico para protegê-la das ameaças de Uber A, mas acabam cometendo um erro fatal que prejudica tudo.
Всё ещё не пришедшие в себя после похищения Ханны Обманщицы должны сконцентрироваться на ещё одной проблеме. Они должны защищать Элисон от угроз А. Более того, появляется шанс вытащить еще из клиники. Однако после этого они совершают ужасную ошибку, которая изменит всё.
Todavía recuperándose del trauma por el secuestro y el oscuro destino de Hanna, las 'liars' deben poner el foco en otra de las suyas. Para proteger a Alison de las amenazas de 'Uber A', las chicas centran su acción en buscar una oportunidad para rescatarla del hospital. Sin embargo, haciendo eso, cometen un letal error que lo cambia todo.
