Гангстеры торжествуют: Венера у них. Но сюда же, на остров, прибыл неотступно преследовавший их Агент Ноль-Ноль-Икс, пробирается в замок гангстеров и арестовывает их, заковывая в кандалы. Однако Бандитто решил попробовать замкнуть электросеть, вставив два пальца в розетку. Ток большой силы пошел по звеньям цепи, а так как агент также приковал себя к Гангстеритто, вместо его головы возникла лампа, которую бандиты открутили от туловища и разбили. Тем временем Врунгелю пришла идея построить плот из досок, лежавших в каменном мешке, друзья уселись на него, Врунгель открыл кран с водой, и каменный мешок без крыши начал наполняться водой. Когда он заполнился, друзья спрыгнули с него, добрались до яхты, но Лом попутно ворвался в замок и, схватив футляр с Венерой на глазах множества изумленных бандитов, стремительно убежал. Те бросились вдогонку, заполнили свой корабль и стали уже настигать уходящую на всех парусах «Беду», но тут корабль клюнул носом в воду и винт его, оказавшись сверху, поднял судно, словно вертолет, с уцепившимися бандитами на высоту. Все же они продолжали лететь за «Бедо