By the Skin and the Teeth

Lincoln, který si myslí, že se při popravě setká s otcem, dostává dvoutýdenní odklad. Soudce totiž nařídil exhumaci ostatků Terence Steadmana. Sucre se nabízí, že Michaelovi pomůže vyzkoušet jinou trasu komplikovaným kanalizačním systémem, vedoucím pod ošetřovnu.

Als Richter Kessler von einem Unbekannten Dokumente zugesteckt bekommt, die darauf hindeuten, das in Steadmans Grab die Leiche eines anderen Mannes liegt, lässt Kessler Lincolns Hinrichtung in letzter Sekunde verschieben.

Michael's plan to escape has failed. While Lincoln is strapped to the electric chair, he sees an oddly familiar face in the crowd. Is there one last hope to save Lincoln's life, or has his journey reached an end?

Alors qu'il est sur le point d'être tué, Lincoln aperçoit un visage familier parmi les personnes venues assister à son exécution : son père ! Un appel de dernière minute stoppe la procédure. Le juge Kessler aurait reçu un nouvel indice indiquant que Terrence Steadman ne serait pas Terrence Steadman. En attendant d'y voir plus clair, l'exécution est reportée de deux semaines... Michael met au point un nouveau plan d'évasion...

Az utolsó pillanatban a bíró parancsára mégis elodázzák Lincoln kivégzését. Egy ismeretlen bizonyíték kerül ugyanis elő, mely arra enged következtetni, hogy Steadmant nem temethették el, így a bíró elrendeli az exhumálást. Lincoln meggyőződéssel állítja Michaelnek és Veronicának is, hogy a villamosszékből édesapját is látta a nézők között. Ezt ők azonban nehezen tudják elhinni. Michael új útvonalat tervez a kijutáshoz az elmegyógyintézeten keresztül, ám egy felfedező útja során súlyos égési sérülést szenved és leoperálják róla a térkép azon részét, melyen a pontos útitervek vannak.

L'esecuzione di Lincoln viene sospesa alcuni istanti prima dell'ora stabilita: dopo aver ricevuto da un uomo misterioso un documento che suggerisce che l'uomo tumulato come Terrence Steadman non è lui, il giudice Kessler ha deciso infatti di far rimandare la condanna di due settimane in attesa che vengano rieseguiti gli esami autoptici sulla salma. Intanto Lincoln è convinto di aver riconosciuto tra le persone presenti alla sua esecuzione il padre e un ricordo della sua infanzia non fa che avvalorare la sua ipotesi. Michael è deciso a trovare un nuovo modo per portare il fratello fuori dal Fox River attraverso l'edificio riservato ai malati di mente. Durante il ritorno alla cella, per non farsi scoprire da una guardia, si ustiona però gravemente ad una spalla: le planimetrie di quella parte della prigione sono perse.

Lincoln, som tror att han ser sin far vid sin avrättning, vinner två veckors tid när en domare beslutar sig för att gräva upp Terence Steadmans kropp.

Ο Λίνκολν κερδίζει παράταση καθώς ο δικαστής διατάσσει την εκταφή του πτώματος του Στέντμαν, ενώ ο Σούκρε βοηθά τον Μάικλ να βρει μια νέα διαδρομή για το ιατρείο.

С последний момент казнь откладывается из-за попавших к судье новых документов по делу Барроуза, информация в которых ставит под сомнение сам факт убийства. Узнав об этом, Скофилд спешно начинает разработку нового плана побега, однако его ночная вылазка не только наносит серьёзный вред здоровью, но и лишает мужчину ценной вещи, заменить которую невозможно. Между тем Линкольн пытается понять, кем был увиденный им в смотровой человек, Сару начинают одолевать новые подозрения, а люди вице-президента раскрывают личность таинственного «доброжелателя», подкинувшего им проблем.

Lincoln luulee näkevänsä isänsä teloituksessa. Samaan aikaan Sucre vaatii Michaelilta palveluksen vahvistaakseen uuden reitin sairastuvalle.

Um juiz ordena a suspensão da execução de Lincoln até o corpo de Steadman ser autopsiado, e Sucre cobra um favor para ajudar Michael.

לינקולן רואה את אבא שלו מחדר הוצאה להורג. השופט דוחה את ההוצאה להורג של לינקולן, לאחר עדות חדשה השופטת מוציאה צו לניתוח הגופה של סטאדמן. מייקל מצליח לתכנן בריחה חדשה, הרבה יותר מסוכנת ומתוכננת שתתבצע ע"י החצר אך תאונה קלה מפריעה לתכנית הבריחה החדשה.

Lincoln gana dos semanas y podrá ver a su padre en la ejecución. Sucre ayuda a Michael a verificar un camino a la enfermería.

千钧一发之即，林肯的死刑被暂缓，原来发现了新的证据。副总统命令特工凯勒曼和萨曼莎查出谁走漏了情报，让林肯逃过一劫。凯斯勒法官顶住副总统的压力，坚持要对泰伦斯开棺验尸。迈克尔不愿坐等调查结果，准备继续越狱计划，与上次不同的是，改从与医务室共用一根管道的精神病人区逃走。

突然、死刑執行が延期された！　ホッとすると同時に事情がわからず呆然とするマイケル。リンカーンは「電気椅子に座らされた時、立会い室に行方不明になっている父親の姿を見た」と言うがベロニカもマイケルも幻覚だと言ってとりあわなかった。