When Angie is kidnapped en route to a weekend getaway with her long-distance boyfriend, Tex, Shade partners up with the Seattle PI to track down the woman they both love.
Ein Gangster entführt Angie. Shade und Tex machen sich auf die Suche nach ihr. Dabei entdecken sie den vertuschten Skandal eines Auto-Konzerns.
Quand Angie est enlevée sur le trajet pour rejoindre Tex, son amoureux, pour un week-end à la campagne, Shade se ligue avec le détective de Seattle pour retrouver la femme qu'ils aiment tous les deux
Mentre si prepara a passare un weekend insieme a Tex, Angie viene rapita: Shade collabora con un investigatore di Seattle per cercare di salvare la sua amica.
Cuando Angie es secuestrada en camino a una escapada de fin de semana con su novio de larga distancia, Tex, Shade se asocia con el investigador privado de Seattle para rastrear a la mujer que ambos aman.
Quando Angie é sequestrada a caminho de uma pequena viagem de fim de semana com o namorado, Shade faz parceria com um investigador particular para encontrá-la.
