After a Mexican telenovela is plagued with near-fatal accidents targeting the lead actors, Shade and Angie are pulled headfirst into the melodrama of the soap opera's revival and uncover a decades-old murder.
Angie und Shade werden ins Krankenhaus zu einer mexikanischen Schauspielerin gerufen. Der berühmte Telenovela-Star fürchtet, dass ein Attentäter hinter ihr her ist.
À la suite d'attaques dont ont été victimes les acteurs principaux d'une télénovela mexicaine, Shade et Angie se retrouvent plongés dans le mélodrame qui entoure le projet de suite de la série.
Shade e Angie indagano su un possibile tentato omicidio ai danni di un attore interprete di una seguitissima soap opera messicana.
Después de que una telenovela mexicana está plagada de accidentes casi fatales dirigidos a los actores principales, Shade y Angie son arrastrados de cabeza al melodrama del renacimiento de la telenovela y descubren un asesinato de décadas de antigüedad.
Depois que uma novela mexicana é atormentada por acidentes quase fatais, Shade e Angie são acionados e descobrem um assassinato de décadas.
