Cooper wirbelt die weiblichen Gemüter auf, als er Ginger, eine professionelle Stripperin, engagiert, um Sam im wiedererlangten Singleleben willkommen zu heißen. Als Naomi von Ginger erfährt, brodelt die Eifersucht hoch. Ebenso bei Addison: Es gefällt ihr ganz und gar nicht, die attraktive Stripperin in Petes Behandlungszimmer zu sehen. Dabei müsste sie alle Konzentration auf einen äußerst schwierigen Fall verwenden, bei dem es um das Überleben eines Säuglings geht.
Two couple are involved in an unfortunate baby switch, and the doctors must handle and solve it. Sam treats a client that may upset Naomi. A grandmother goes to extreme lengths to stop her son killing himself with alcohol, but her plan backfires.
Deux couples se trouvent, bien malgré eux, impliqués dans un sacré imbroglio : leurs bébés respectifs ont été échangés à la naissance. Les médecins volent aussitôt à leur secours pour réparer cette erreur monumentale... Parallèlement, la manière dont Sam s'occupe de l'un de ses patients irrite Naomi au plus haut point...
קופר מזמין לסאם חשפנית, ונעמי מתקשה להתמודד עם זה. צוות המרפאה מגלה כי תינוקות של 2 משפחות הוחלפו אחרי הלידה. סאם מגלה כי אמו של מטופל שלו מטפלת בבעית השתייה של בנה בדרך מקורית, אך מסוכנת.
Si scatena la gelosia di Naomi quando i ragazzi dell'oceanside mandano a casa di Sam una spogliarellista. I dottori si troveranno a lavorare tutti insieme per diagnosticare la malattia di un bambino.
Dois casais são envolvidos em uma infeliz troca de bebés e os médicos têm que achar alguma forma de resolver esse problema. Sam trata de um paciente que pode deixar Naomi chateada. Uma avó chega ao extremo para evitar que seu neto se mate com o consumo excessivo de álcool, mas seu plano dá errado.
Cooper intenta imprimirle un poco de picardía a la nueva vida de soltero del doctor, Sam Bennet, a través de una streepper llamado “Ginger”. Esto le provoca celos, tanto a Naomi como a Addison, cuando Pete trata a Ginger de una enfermedad.
Mientras, el grupo de médicos de Oceanside Wellness Group y del hospital San Ambrosio investigan la causa de la enfermedad de un bebé.
Cooper contrata alguém para ajudar Sam a começar a sua vida de solteiro.
