Dell erfährt eindrücklich, dass Bingo nicht jedermanns Sache ist, ausserdem beschliesst er, für seine grosse Liebe zu kämpfen. Cooper fragt sich, ob er in Bezug auf Charlotte je oben sein wird, und tritt als Konkurrent in eine berufliche Domäne von Charlotte ein. Addison behandelt ein Paar, das alles tun will, um endlich ein Kind zu bekommen.
The oceanside wellness center takes on the fertility of one of its previous couples, Addison is conflicted about her status in the dating world and Cooper begins a secret affair.
Le grand-père de Dell s'ennuie tellement dans sa maison de retraite, qu'il décide de s'inscrire dans un club de boxe... Dell, quant à lui, rencontre quelques difficultés avec Naomi. Celle-ci hésite à lui donner une seconde chance, ce qui est loin de plaire à Sam. N'envisageant pas un seul instant de baisser les bras, il décide de la reconquérir et l'embrasse sur le front en présence d'autres médecins. La jeune femme, mise devant le fait accompli, va devoir faire un choix entre ses deux prétendants...
פרק סיום העונה. דל מבקש את עזרתו של סאם בנוגע לסבו, הנמצא בבית אבות. פיט מעודד את אדיסון לצאת עם גברים אחרים, אך כשהיא מפגינה עניין בשוטר נלסון, הוא כבר לא בטוח אם זו הייתה עצה טובה.
Dell ha paura che suo nonno e un suo amico vengano picchiati alla casa di riposo dove si trovano. Inoltre affronta Sam dicendogli che lui sa come amare Naomi, infatti a fine episodio la bacia.
O Oceanside Wellness Center trata da fertilidade de um de seus antigos casais. Addison fica em dúvida sobre seu status no campo dos relacionamentos. Cooper começa um caso secreto.
En el capítulo que cierra la temporada, la clínica Oceanside Wellness Group se cuestiona la fertilidad de una de sus pacientes.
Por su parte, Sam y Naomi comienzan a preguntarse hacia dónde va su relación. Addison entra en conflicto y no está segura de cuál es su situación en el mundo de las citas. Mientras Cooper comienza un romance en secreto con una de sus colegas...
O grupo começa uma aula para futuros pais, o que irrita Charlotte.
