Adèle fait ses preuves et est promue concierge personnelle de Reem. Edouard étend son emprise et en profite pour atteindre Pepo.
Édouard e Amal tramano per fermare Mark. Adèle viene attratta nella cerchia ristretta di Reem a scapito dei suoi rapporti con Déborah e Yak.
While Édouard and Amal scheme to prevent Mark's future ownership of the Citadel, Adèle finds herself drawn into the allure of the hotel's most elite clientele -- and starts wavering in her commitment to her oldest allies.
Kun Édouard ja Amal juonittelevat pysäyttääkseen Markin, Adèle vedetään Reemin lähipiiriin, mikä rikkoo hänen välinsä Déborahin ja Yakin kanssa.
Adèle beweist ihr Können und wird zu Reems persönlicher Concierge befördert. Edouard baut seinen Einfluss aus und nutzt die Gelegenheit, um an Pepo heranzukommen.
