Despite facing possible cancellation and public outcry due to the recent scandal created by Cindy's agency CEO, the '1 Night 2 Days' team continues filming their season with Cindy. Meanwhile, Ye-jin discovers a way to help Cindy and finally realizes Joon-mo's feelings for her.
ピョン社長の策略にはまり、両親に関するうそをついていたことにされバッシングを受けるシンディ。だがジュンモはシンディを番組から降板させることなくロケに連れていき、イェジンはシンディが以前のインタビューで真実を話していたという話を聞き徹夜して過去の映像を捜すことに。一方、マンションの近くの街路灯に明かりがついたことを喜ぶイェジンは、警備員から経緯を聞き、職権を乱用したとスンチャンを責めるが…
준모(차태현)와 승찬(김수현)의 몰래카메라에 눈물이 쏟아진 신디(아이유). 준모는 국장의 반대를 무릅쓰고 신디와의 촬영을 그대로 강행한다. 하지만 신디는 변대표가 만든 거짓 출생 논란때문에 연일 매스컴에 오르내리며 방송활동 10년 만에 최대위기를 맞고 마는데.. 한편 예진(공효진)은 우연히 들은 이야기에 밤을 새워 뭔가를 열심히 찾게 되고.. 한밤중 예진의 다급한 전화에 달려가는 준모가 보게 된 것은..!
辛蒂被陷害的事件在藝珍的幫忙下順利解決，《兩天一夜》的收視率也託辛蒂的福終於稍稍上升，辛蒂離開了經紀公司，承燦告白失敗但仍和藝珍維持著友好關係，某天深夜，俊模接到了藝珍叫他去幫忙打蚊子的電話，就在俊模到了藝珍家公寓時，發現她站在公寓前等自己，兩人二十五年來的友情究竟能不能昇華成愛情……
El equipo cuestiona la decisión de Jun-mo. Seung-chan quiere una nueva toma. Los problemas de Cindy y Byun se agudizan, y el futuro del programa es incierto.
A equipa questiona a decisão de Jun-mo, Seung-chan quer repetir as filmagens, o conflito entre Cindy e Byun culmina e o futuro do programa torna-se incerto.
