When a satellite to save lives in the fight against global pandemics explodes, Peter Swann hires security expert Vincent Corbo and his team to investigate the case.
Multimilliardär Peter Swann startet ein satellitengestütztes Projekt, das den Ausbruch von Erkrankungen frühzeitig erkennen soll, um so schneller eingreifen zu können. Doch die Rakete, die den Satellit ins All bringen soll, explodiert kurz nach dem Start. Seine Verlobte, die Ärztin Grace Davila, überredet ihn daraufhin, den Sicherheitsprofi Vincent Corbo zur Aufklärung des Vorfalls zu engagieren.
Når en satellitt som skal redde liv i kampen mot globale pandemier eksploderer, ansetter Peter Swann sikkerhetseksperten Vincent Corbo og teamet hans for å undersøke saken.
Quando um satélite para salvar vidas na luta contra uma pandemia global explode, Peter Swann contrata o especialista em segurança Vincent Corbo e sua equipe para investigar o caso.
Après l'explosion d'un satellite médical destiné à lutter contre les pandémies mondiales, Peter Swann réunit une équipe d'experts pour mener une enquête.
