When Peter and Vincent arrive in the Congo, they learn that Grace has fallen into the hands of a military faction. While Vincent immediately goes to look for Grace, Peter tries to secure her return transport. But the splinter group is not their only problem: Luther Bruhn has followed them and wants to use the chaotic situation for his own purposes.
Als Peter und Vincent im Kongo ankommen, erfahren sie, dass Grace in die Hände einer militärischen Splittergruppe gefallen ist. Während sich Vincent umgehend auf die Suche nach Grace macht, versucht Peter ihren Rücktransport zu sichern. Doch die Splittergruppe ist nicht ihr einziges Problem: Luther Bruhn ist ihnen gefolgt und will die chaotische Situation für seine Zwecke nutzen.
Quando Peter e Vincent chegam ao Congo, eles descobrem que Grace caiu nas mãos de uma facção militar. Enquanto Vincent vai imediatamente procurar Grace, Peter tenta garantir seu transporte de retorno. Mas o grupo dissidente não é o único problema: Luther Bruhn os seguiu e quer usar a situação caótica para seus próprios fins.
Vincent et Peter arrivent au dispensaire au Congo. À leur grande surprise, ils apprennent que Grace a été enlevée par un chef de guerre d'une milice locale. Avec l'aide d'une équipe de professionnels de sécurité, Vincent suit les traces de Grace jusqu'au camp militaire reculé du chef de guerre pendant que Peter, lui, traque un hélicoptère.
