Professor T befriends a vulnerable girl and is convinced she is the key witness to a murder. When Lisa's boss confronts her about her relationship, Lisa makes a bold decision.
Die Polizei ist sich sicher, dass Sophie, ein Mädchen mit Down-Syndrom, einen Mord beobachtet hat. Kriminalpsychologe Professor T versucht, ihr Vertrauen zu gewinnen.
En narkoman anholdes for mordet på en kvinde. Kvindens datter, Sophie, fastholder dog stædigt, at det ikke var den anholdte, der myrdede hendes mor. Men Sophie vil ikke fortælle, hvad hun ved, og fordi hun har Downs syndrom, tager politiet hende ikke alvorligt. Professor Tempest er dog sikker på, at Sophie har nøglen til gådens løsning, så han forsøger at knytte bånd til pigen.
Il professor T indaga sull'omicidio di una donna. La figlia Sophie, affetta da sindrome di Down, afferma di conoscere l'assassino. Alla polizia non le credono, così il professore la prende sotto la sua protezione.
Jasper faz amizade com uma garota e suspeita que ela seja testemunha-chave de um assassinato. Dan e Lisa concordam em ir a um encontro.
Professor T blir vän med en tjej som han är övertygad om är nyckelvittnet till ett mord. Dan och Lisa kommer överens om att gå på en dejt men när hennes chef konfronterar henne om deras förhållande, fattar Lisa ett djärvt beslut.
El profesor T se hace amigo de una chica vulnerable y está convencido de que es la testigo clave de un asesinato. Dan y Lisa acuerdan tener una cita, pero cuando el jefe de ella la confronta por su inapropiada relación, Lisa toma una audaz decisión.
Sophie, une jeune adulte trisomique et autiste, sollicite l’aide du professeur T pour résoudre le meurtre de sa mère, retrouvée morte dans un bois. Or l’enquête a été bouclée et un suspect attend son procès en prison. Touchée par cette jeune femme à laquelle il s’identifie, le professeur T demande à rouvrir l’enquête, suscitant la colère du lieutenant Lisa Donckers, qui est persuadée d’avoir arrêté le bon suspect…
Professor T sluit vriendschap met een kwetsbaar meisje en is ervan overtuigd dat zij de kroongetuige is van een moord. Wanneer Lisa's baas haar confronteert met haar relatie, neemt Lisa een gewaagde beslissing.
