V pittsburské elektrárně vybuchla bomba a k činu se přihlásila teroristická skupina Planeta R. Protiteroristické komando našlo a deaktivovalo několik dalších náloží, ale jestli se nepodaří zneškodnit všechny, ocitne se celé východní pobřeží bez proudu. Do ohrožené oblasti přijíždí vyšetřovatelský tým, ve kterém pracuje i dr. Samantha Wathersová. Usuzuje, že teroristický čin má na svědomí jeden člověk, nikoli skupina, a že chtěl, aby policisté bomby našli. Terorista se skutečně přihlásí s požadavky a hrozí, že při jejich nesplnění vyletí do vzduchu tři budovy, v nichž sídlí řada městských, státních i federálních agentur. Sam vypracuje jako vždy profil pachatele – podle ní jde o chorobně pořádného člověka posedlého čistotou, možná fyzicky i psychicky nemocného. Od takového jedince se dá čekat všechno…
Als mehrere Kraftwerke und Raffinerien in die Luft gesprengt werden, glauben Dr. Sam Waters und ihr Team zunächst, dass ein Öko-Terrorist und Sprengstoff-Experte am Werk sei. Tatsächlich gehen die Explosionen aber auf das Konto eines Mannes, der von der Idee besessen ist, er könne durch Schmutz verseucht werden.
Seine Aversion gegen Dreck geht so weit, dass er seine Hände mit Schmirgelpapier bearbeitet, wenn er jemandem die Hand geschüttelt hat, um die Bazillen loszuwerden. Seine Sauberkeits-Besessenheit scheint er zu teilen mit Grace, die er im Fernsehen sieht, bekleidet mit einem Laborkittel und Handschuhen. Offenbar hat er endlich jemanden gefunden, der so sauber ist wie er selbst. Als der Verdächtige getötet wird, glaubt Sams Team, die Bedrohung sei vorbei. Aber sie müssen bald feststellen, dass er einen mörderischen Plan in Gang gesetzt hat, um das Trinkwasser der Stadt zu verseuchen.
A disturbed loner is waging war against power plants and refineries, but the VCTF team suspects that the attacks are the work of eco-terrorists.
Une série d'attentats à la bombe mobilise l'unité d'élite du FBI dirigée par Bailey Malone. Le docteur Sam Waters et ses collègues sont aussitôt dépêchés à Pittsburgh pour les besoins de l'enquête. Sur place, Sam fait la connaissance d'un jeune homme spécialisé dans le déminage. Ils tombent amoureux l'un de l'autre. Mais l'enquête doit continuer, malgré la douceur de cette idylle. Le portrait psychologique du coupable se dessine peu à peu : il s'agirait d'un homme maladivement obsédé par la propreté. Sa prochaine cible pourrait bien être les réserves d'eau de la ville. Toute l'équipe se mobilise pour l'empêcher d'empoisonner les hectolitres d'eau potable...
