Mit einem Trainingseinsatz beim FBI-Team um Dr. Sam Waters soll in einer Art Kriegsspiel die Teamarbeit erprobt werden. Der Vorgesetzte vom FBI schildert den Fall: Der Undercover-Agent Ted Fiorelli wurde getötet, einer aus dem Team muss ihn verraten haben. Die fingierten Beweise im Schreibtisch von Grace Alvarez finden die Kollegen schnell, aber dann wird aus dem Training ernst. Der FBI-Vorgesetzte sucht den Täter tatsächlich in den eigenen Reihen.
Bailey wird vom Dienst suspendiert - in seinem Schreibtisch wurden brisante Unterlagen gefunden. Ein Racheakt? Dann wird plötzlich Alarm im Büro ausgelöst: Ein Agent ist vor laufender Kamera ermordet worden.
Suspicions abound when the VCTF team is abruptly ordered to participate in a Field Training Exercise, and it quickly becomes clear that the FBI brass is trying to uncover a mole--but Bailey is the only person with access to the compromised information.
Depuis quelques semaines, des membres haut placés du bureau fédéral soupçonnent fortement l'un des coéquipiers de Bailey de vendre des informations secrètes à l'extérieur. Bien décidés à démasquer cette taupe, ils mettent sur pied un exercice de sécurité susceptible de le forcer à se trahir. Malheureusement, malgré le piège pourtant dressé avec soin, l'un des agents en charge de l'enquête est retrouvé assassiné. Tous les soupçons se portent immédiatement sur Bailey. Sam est pourtant convaincue de son innocence. Elle décide de se faire sa propre idée sur les différents membres de l'équipe et entreprend de les «profiler» les uns après les autres...
