Drei unbekannte Frauenleichen, alle mit ihren eigenen Haaren stranguliert, stellen die Ermittler des FBI vor ein Rätsel. Eines der Opfer wird als Tina Parrone identifiziert, die einzige Tochter des mächtigen Gangsterbosses James Parrone. Während Rachel der Überzeugung ist, dass der Mord nichts mit dem "Paten" zu tun hat, fasst George Francis Conway als Verdächtigen ins Auge, den schärfsten Konkurrenten Parrones. Der trauernde Vater hat offenbar denselben Gedanken: Conway fliegt mit seinem Auto in die Luft.
Rachel provoziert eine Auseinandersetzung mit Bailey, als sie sich heimlich mit Parrone trifft, um mehr über Tina herauszufinden. Die beiden schließen einen Pakt: Parrone wird den Mörder seiner Tochter der Justiz überlassen, im Gegenzug wird Rachel ihn nicht ans Messer liefern. Das scheinbare Vertrauensverhältnis zwischen der Kriminalpsychologin und dem Mafioso wird argwöhnisch vom FBI beobachtet, das schon lange hinter Parrone her ist. Als Rachel sich weigert, ein Mikrofon zu tragen, wird ein Treffen mit Parrone heimlich abgehört. Rachel bemerkt das und warnt den Mafioso. Ein fataler Fehler? Kurz darauf identifizieren die VCTF-Ermittler den Serienkiller: Eddie Herron. Parrones Männer schnappen sich den Verdächtigen, bevor Bailey ihn verhaften kann.
(42 Min.)
Rachel forms a bond with a mob boss, whose only daughter has become the latest victim of a serial killer.
Rachel et l'équipe du VCTF sont à la recherche d'un tueur en série qui étrangle des femmes en utilisant un noeud coulant fabriqué avec leurs propres cheveux. Sa dernière victime est la fille d'un puissant chef de gang, James Perrone. Rachel est chargée de gagner la confiance de celui-ci afin d'en savoir un peu plus sur les habitudes de la défunte. Mais, bien rapidement, une seconde mission lui est confiée : mandatée par la division du crime organisé, elle doit porter un micro afin de recueillir discrètement les confessions du très recherché Perrone. Cette double enquête s'avère très risquée...
