Rocher und das Team ermitteln, dass der verbrannte Arzt vor 15 Jahren Menschen aus einem brennenden Bus rettete - besteht hier eine Verbindung zum Tod des Arztes?
Le corps d'un médecin radié de l'Ordre depuis des années est retrouvé calciné chez lui. Les enquêteurs découvrent que le docteur Grandet avait sauvé plusieurs adolescents d'un car en flammes il y a quinze ans... Pour Adèle, le mode opératoire du meurtre renvoie forcément à cet épisode. Mais peut-on encore se fier à son jugement ? Le spectre d’Argos resurgit à nouveau dans sa vie à travers son avocat, qui fait pression sur Adèle et pourrait bien réussir à faire libérer le psychopathe...
El cuerpo de un médico que ha sido expulsado de la Orden durante años ha sido quemado en su casa. Los investigadores descubren que el Dr. Grandet había salvado a varios adolescentes de un autobús en llamas hace quince años ... Para Adele, el modo de operación del asesinato se refiere necesariamente a este episodio. ¿Pero todavía podemos confiar en su juicio? El espectro de Argos reaparece nuevamente en su vida a través de su abogado, quien está presionando a Adele y podría tener éxito en liberar al psicópata ...
