Quinn and Hynek visit Roswell, N.M., with Gen. Harding as an unknown local citizen makes threats to reveal the evidence associated with an extraterrestrial crash-landing that took place six years ago and make its existence known to the world.
После множества успешных расследований Хайнек и Куинн берутся за самое таинственное дело в истории США – Розуэлльский инцидент. Когда анонимный житель Розуэлла угрожает властям раскрыть подробности события, произошедшего шесть лет назад, героям приходится приехать в городок посреди пустыни, чтобы найти правду и узнать больше о старом знакомом.
Hynek und Quinn folgen General Harding nach Roswell, New Mexico, wo eine Bewohner der Stadt anonym damit gedroht hat, der Welt Beweise für eine außerirdische Bruchlandung vor sechs Jahren zu enthüllen.
Hynek e Quinn seguem o General Harding até Roswell, Novo México, onde uma fonte anônima do povoado ameaça expor ao mundo a evidência da aterrissagem forçada de uma nave espacial extraterrestre há seis anos no local. Eles conseguirão encontrá-la?
Quinn y Hynek visitan Roswell, NM, con el general Harding como ciudadano local desconocido, amenaza con revelar la evidencia asociada con un aterrizaje forzoso extraterrestre que tuvo lugar hace seis años y dar a conocer su existencia al mundo.
Hynek és Quinn követik Harding tábornokot az új-mexikói Roswellbe, ahol egy névtelen városi fenyegetőzött, hogy felfedi a világnak egy hat évvel korábbi földönkívüli kényszerleszállás bizonyítékát.
Quinn et Hynek se rendent à Roswell, N.M., avec le général Harding. Un citoyen local inconnu menace de révéler les preuves associées à un atterrissage en catastrophe extraterrestre qui a eu lieu il y a six ans et de faire connaître son existence au monde.
Hynek ve Quinn General Harding'i, isimsiz bir kasabalının altı yıl önce gerçekleşen dünya dışı bir uçak kazasını ifşa etmekle tehdit ettiği New Mexico, Roswell'e kadar takip eder.
Hynek e Quinn accompagnano il Generale Harding a Roswell, New Mexico, dove un individuo anonimo ha minacciato di esporre al mondo le prove di un atterraggio di emergenza extraterrestre risalente a sei anni prima.
