In the Akatsuki Special Ward, the unfortunate turn to the Scard and their powerful tattoos for protection. One day, a youth named Yamato meets the town hero, a Scard named Eiji, and they get dragged into a battle with the criminal organization Dusk.
Na Ala Especial da Akatsuki, aqueles sem sorte vão até os Scard e suas poderosas tatuagens em busca de proteção. Um dia, um jovem chamado Yamato conhece o herói da cidade, um Scard chamado Eiji, e eles são arrastados para uma batalha com a organização criminosa Dusk.
Beim Versuch, ein Kind zu retten, traf Yamato auf den Helden des Sonderbezirks Akatsuki – Arashiba Eiji. Kurz darauf verbünden sie sich im Kampf gegen die Mafiabande Dusk.
В специальном районе Акацуки неудачники обращаются к Скарам и их мощным татуировкам за защитой. Однажды юноша по имени Ямато встречает героя города, Скара по имени Эйдзи, и они оказываются втянутыми в битву с преступной организацией Даск.
لجأت مقاطعة أكاتسوكي الخاصة إلى السكارد طلباً للحماية باستخدام قوة وشومهم. في يوم من الأيام، التقى شاب اسمه ياماتو، بطل البلدة، سكارد يسمى إيجي ليجدا نفسيهما في معركة مع منظمة إجرامية تدعى الداسك...
