Der Mörder eines Polizisten hat auf Carolyns OP-Tisch eine erschreckende Nahtoderfahrung. Als Carolyn und ihr Team die Untersuchungen aufnehmen, begreifen sie, dass die schreckliche Erfahrung auch eine wichtige Botschaft aus dem Jenseits übermitteln könnte.
A cop killer has a terrifying near-death experience in Dr. Tyler's OR. As Cat and her team investigate, they learn his horrible experience also might carry an important message from beyond.
Un tueur de flic a une expérience proche de la mort terrifiante dans la salle d'opération du Dr Tyler. Comme Cat et son équipe enquête, ils apprennent que son horrible expérience pourrait aussi porter un message important de l'au-delà
Un ex galeotto, dopo aver ucciso un poliziotto che cercava di impedirgli di rapinare un negozio, vive una terrificante esperienza di pre-morte.
Un asesino de policías tiene una experiencia cercana a la muerte terrible en el quirófano del Dr. Tyler. Como el gato y su equipo investigan, aprenden su horrible experiencia también puede llevar un importante mensaje del más allá.
