Camilla, insieme alla nuova professoressa di storia dell'arte Susy Moretti, accompagna la classe a visitare il Teatro Marcello. È proprio qui che incontra inaspettatamente il Commissario Berardi che, appena tornato da Praga, si trova sul posto per indagare sull'omicidio di una turista americana, Holly Moore trovata morta nei pressi del Teatro Marcello.