Eine geheimnisvolle Macht zwingt die Bewohner eines Hauses zur Preisgabe ihrer Geheimnisse. Nachdem dabei zwei Menschen sterben, wird das O.S.I.R. eingeschaltet. Doch auch Lindsay, Mia und Claire werden in den Spuk verwickelt.
Case File # unknown
During an investigation, Donner, Stone and Davison are trapped in an elevator.
Dossier # inconnu Au cours d'une enquête, Donner, Stone et Davison sont coincés dans un ascenseur.
