Bei der Wiedersehensfeier an seiner alten Schule sieht Shawn, bei einem Blick nach draußen, einen Körper am Fenster hinabstürzen und schließt messerscharf auf einen Mord. Doch es gibt keinen Leichnam, trotzdem lässt sich Shawn nicht beirren und macht sich auf die Suche nach Leiche und Mörder.
Shawn and Gus attend their high school reunion. Shawn sees a body fly past a window, but on further inspection the body has vanished. When Gus assumes the worst, and Lassiter refuses to help, Shawn seeks assistance from Juliet.
Gus organise une réunion des anciens élèves à leur ancien lycée. Si Shawn y rechigne à venir, deux évènements vont changer la donne. Premièrement il va retrouver une charmante jeune femme dont il avait le béguin auparavant et deuxièmement parce qu'il est le seul à voir un homme tomber du toit. Il se lance alors à la recherche du corps disparu et des coupables.
Gus ha organizzato la rimpatriata degli ex-alunni del loro liceo. Attraverso una delle finestre dell'edificio, Shawn vede un corpo precipitare a terra. Tuttavia, ad una più accurata ispezione sembra non esservi traccia del presunto cadavere. Gus inizia così a pensare il peggio nei confronti del suo amico. Lassiter si rifiuta di aiutare Spencer, così quest'ultimo si rivolge a Juliet.
Shawn en Gus gaan naar de reünie van hun middelbare school. Daar ziet Shawn een lichaam langs een raam vallen, maar als ze gaan kijken, lijkt het verdwenen te zijn. Gus gaat uit van het ergste en omdat Lassiter niet wil helpen zoekt Shawn hulp bij Juliet.
Gus trabalhou duro para organizar sua reunião do ensino médio, portanto quando Shawn diz que um dos ex-alunos foi assassinado e seu corpo foi escondido, Gus se recusa a acreditar. Shawn deve tentar resolver um caso que ninguém acredita que existe, antes de a reunião terminar e todos os presentes escaparem de volta para suas vidas de adultos.
За отсутствием тела и каких-либо следов преступления, никто не верит Шону, утверждающему, что на встрече выпускников произошло убийство. Оставшись без поддержки, он решает раскрыть дело самостоятельно...
Cuando Shawn y Gus asisten a la reunión de su colegio, Shawn ve un cuerpo volando a través de la ventana. Cuando va a comprobarlo el cuerpo desaparece.
Shawn och Gus är på en återförening med sin gamla high school-klass, men när Shawn påstår att ett mord begåtts på återföreningen är det ingen som tror på honom. Speciellt som det inte finns någon kropp. Samtidigt måste Shawn träffa sin gamla flamma Abigail (Rachael Leigh Cook) igen.
Deutsch
English
français
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
