Gus ist beinahe besessen von der Idee, den Mord an einem Mann aufzuklären, dessen Lebensverlauf einige Parallelen zu seinem eigenen aufweist. Unterdessen versucht Shawn, seine Lebensumstände grundlegend zu ändern …
Gus is determined to solve the murder of a man whose life was strangely similar to his own. Along the way, Gus hits it off with a beautiful Private Investigator named Emanuelle. Meanwhile, Shawn realizes he's been mooching off of Gus, Henry and Juliet, so he tries desperately to make up for it.
John Russell est retrouvé mort et la police conclut vite à un suicide. Mais Gus, qui retrouve un peu son style de vie dans celui de John, ne veut pas croire au suicide et pense que l'homme a été assassiné. Il va alors prendre les devants et mener l'enquête, Shawn se retrouvant relégué au second plan.
גאס מתאהב בבלשית פרטית סקסית, בעוד הוא חוקר רצח של אדם שחייו היו דומים באופן מוזר לחייו שלו.
2013: Gus indaga sul caso di un uomo che ha qualcosa in comune con lo stesso Gus. Inoltre Gus nel corso del caso incontrerà una affascinante investigatrice privata di cui si innamorerà.
Gus está decidido a resolver el asesinato de un hombre cuya vida era extrañamente parecida a la suya. Durante la investigación, se topa con Emanuelle, una guapa detective privado. Mientras tanto, Shawn se da cuenta de que ha estado viviendo a costa de Gus, Henry y Juliet, por lo que intenta buscar un empleo desperadamente.
