Kôgami s'enfuit et part seul à la poursuite de Makishima pour en finir avec lui. L'exécuteur est maintenant considéré comme un fugitif et doit être jugé comme tel. Au milieu des doutes qui assaillent la Brigade Criminelle, l'inspecteur Tsunemori va apprendre la vérité sur le Système Sibylle, de la bouche même de l'intéressé...
新規カットを追加して放送する 新編集版第10話。
ついに公安局から逃亡し、一人槙島を追う狡噛。槙島の音声を手がかりに彼の足取りつかむべく雑賀のもとを訪れる。一方、朱はドミネーターに導かれ、シビュラシステムの真実を知る。
시스템을 벗어나 마키시마를 추적하는 고가미. 사이가 선생의 도움으로 마키시마의 계획에 대해 예측한다. 한편, 시빌라 시스템은 아카네에게 직접 비밀을 말해준다.
