Po nocy spędzonej z Olgą Czarny nie może spełnić żądań porywaczy. Postanawia zatem ocalić życie synka w inny sposób. Zaczyna śledzić Rufusa. Jakiś czas później komisarz jedzie na spotkanie z przestępcami. Przeżywa najgorsze chwile w swoim życiu... Sawicka zamierza skonfrontować się z Warskim. Chce wydobyć od niego informacje o Bestii, które mecenas pozyskał, tropiąc go przez lata. Razem wpadają na pewien trop. Znajdują w IPN-ie teczkę oficera prowadzącego sprawy mordercy. Pod urzędem ktoś zastawia na nich śmiertelną pułapkę. Ewa i Kamil cały czas niepokoją się o Zosię. Jadą do fundacji "Dla innych", by rozmówić się z Rakowcem. Kiedy to nie przynosi oczekiwanych rezultatów, odwiedzają jego żonę. Szybko zdają sobie sprawę, że popełnili błąd. Wieczorem Czarny czeka na Olgę pod jej domem. Odurza pisarkę i zabiera do swojej kryjówki. Nie mając innego wyjścia, spełnia żądanie porywaczy.