Durante una expedición científica en el Pacífico Sur, la bióloga marina Nazareth Vivas y la tripulación del Pentokontors descubren una misteriosa señal en el océano. Mientras investigan, son atacados por piratas en busca de una legendaria esmeralda. Entre traiciones, secretos ocultos y un pasado que regresa, la supervivencia se convierte en su única misión.
Durante uma expedição científica no Pacífico Sul, a bióloga marinha Nazareth Vivas e a tripulação do Pentokontors descobrem um sinal misterioso no oceano. Enquanto investigam, são atacados por piratas em busca de uma esmeralda lendária. Entre traições, segredos ocultos e um passado que retorna, a sobrevivência torna-se a sua única missão.
During a scientific expedition in the South Pacific, marine biologist Nazareth Vivas and the Pentokontors crew discover a mysterious signal in the ocean. As they investigate, they are attacked by pirates searching for a legendary emerald. Amid betrayals, hidden secrets, and a past that resurfaces, survival becomes their only mission.
