Pie-lette

Ned využije své jedinečné schopnosti k tomu, aby přivedl svou dětskou lásku Chuck zpět k životu a vyřešil její vraždu.

Neds Mutter fällt plötzlich tot um. Er kann sie wieder zum Leben erwecken, allerdings stirbt dafür eine Minute später jemand anderes – ausgerechnet der Vater seiner Jugendliebe Chuck. Als Neds Mutter ihm dann am Abend einen Kuss gibt, stirbt sie erneut. Ned muss erkennen, dass er einmal Wiedererweckte nicht mehr berühren darf, weil sie sonst endgültig tot sind. Jahre später arbeitet Ned als Zuckerbäcker, und eines Tages wird Detektiv Emerson auf seine Gabe aufmerksam...

Ned works in a pie store and seems to lead a perfectly normal life. This, however, is far from the truth. Ned can, through the touch of his hand, wake people from the dead. He decides to use this ability of his to solve crimes, but this appears to be much more difficult than it sounds, when he gives life to his childhood crush, and decides to let keep living.

Ned saa 9-vuotiaana selville osaavansa herättää kuolleita. Hän koskettaa auton alle jäänyttä koiraansa ja se elää jälleen. Mutta jonkun muun täytyy kuolla, jos Ned ei kosketa herättämäänsä uudelleen minuutissa. Näinpä hän joutui näkemään parhaan ystävänsä Chuckin isän ja oman äitinsä menehtyvän. Nyt aikuinen Ned pitää piirakkapaikka The Pie Holea. Hän auttaa yksityisetsivä Emersonia keräämään palkkioita murhatuilta. Kun Ned saa tietää ensirakkautensa kuolleen, hänen on pakko käyttää kykyään. Chuck jää henkiin, mutta ei voi koskaan enää koskettaa Nediä. Chuck haluaa selvittää murhansa.

Ned travaille dans une pâtisserie et semble vivre une vie parfaitement normale. Mais il n'en est rien. Par un simple toucher du doigt, Ned peut ressusciter les morts pendant une minute. Il décide de se servir de ce pouvoir pour résoudre des crimes, mais cela s'avèrera plus difficile qu'il ne le pensait quand il ressuscitera son amour d'enfance et la laissera vivre plus d'une minute.

Ned ha un eccezionale potere: toccando qualsiasi cosa morta riesce a riportarla in vita. Però con un altro qualsiasi tocco la riporta alla morte, e se questo non avviene entro un minuto qualcun'altro morirà al suo posto. Così Ned decide di aiutare la polizia a risolvere i casi si omicidio: riporta le vittime in vita per un minuto e gli chiede chi è stato ad ucciderle. Si fa aiutare da un "socio", un detective di polizia, col quale risolve soprattutto casi di omicidio in cui può ottenere una ricompense. Un giorno però Ned riporta in vita la ragazza che è stata il suo primo amore, scopre chi l'ha uccisa ma non ha il coraggio di riportarla alla morte perché i due si amano ancora. Allora inizierà una convivenza davvero surreale con i due amanti che non si potranno toccare per nessun motivo: pena la morte di lei.

Ned trabalha em uma confeitaria e parece levar uma vida normal. Mas isso está longe de ser verdade. Com um toque, Ned pode reviver as pessoas e qualquer outro ser vivo que esteja morto. Mas, se ele voltar a tocar na pessoa, essa morre de vez. Ele, então, decide usar o seu dom para resolver crimes, fazendo as pessoas reviverem por alguns minutos e lhe contarem o que aconteceu na hora de sua morte e quem as assassinou. Mas a sua vida pessoal se complica, quando ele devolve a vida ao amor de sua infância, a bela Chuck, e decide mantê-la viva, sem poder, a partir de então, jamais tocá-la novamente.

Нед работает в кондитерской и на первый взгляд ведёт совершенно нормальную жизнь. Но это неправда. Нед умеет прикосновением оживлять мертвецов. Он решает использовать свои способности, чтобы раскрывать преступления. Но всё сильно усложняется, когда он воскрешает свою детскую любовь.

En el episodio piloto, “Pie-lette,” llega a Ned el caso que cambiará su vida para siempre. Su amor de la niñez, Charlotte “Chuck” Charles, es asesinada en un crucero en extrañas circunstanciass. Su muerte envía a Ned de vuelta a su ciudad natal, Coeur d’ Coeurs, para traer a Chuck de vuelta a la vida, en principio por tiempo limitado, y resolver el crimen. Pero una vez que se reencuentra con Chuck, Ned no puede volver a dejarla marchar. La ayuda a escapar después de que sus desconsoladas tías, Lily and Vivian, las antiguas nadadoras sincronizadas Darling Mermaid Darlings, piensen que han enterrado a su sobrina para siempre.