Während Ned und Olive an einem Kochwettbewerb teilnehmen, wird Colonel Likkin ermordet, und nun liegt es an Ned und Emerson rauszufinden, wer ihn ermordet und sein Geheimrezept gestohlen hat. Vivian wiederum ist verzweifelt, dass Dwight sich nicht mehr bei ihr meldet, und Olive merkt, dass sie immer noch in Ned verliebt ist. Unterdessen erfährt Ned, dass Chuck ihn hintergangen hat...
Ned brings back to life Colonel Likken, who was mysteriously deep fried to death. His world-famous original recipe has gone missing and Likken asks Ned, Emerson, and Chuck to find who stole it.
Ned edustaa Oliven kanssa ravintolaansa lohturuokakilpailussa, jossa sattuu kuolemantapaus. Surma osoittautuu murhaksi, ja Ned ja Olive alkavat tutkia sitä yhdessä. Chuck pettää Nedin luottamuksen, ja Emerson auttaa Chuckia pimittämään sen Nediltä. Chuck ja Lily osuvat hautausmaalle yhtä aikaa. Kiero Dwight ei saa osumaa aikaiseksi, mutta sattuu epäonnekseen väärään paikkaan väärään aikaan.
Ned et Olive participent à un concours de tarte, au cours duquel survient un meurtre, qu'ils décident d'élucider. Pendant ce temps-là, Chuck tente de cacher à Ned que son père est toujours vivant. En effet, celui-ci pense ne l'avoir ressuscité que pendant une minute.
Ned riporta in vita il colonnello Likken, che è stato misteriosamente bruciato a morte. La sua misteriosa ricetta originale è sparita e Likken chiede a Ned, Emerson e Chuck di scoprire chi l'ha rubata.
На кулинарном конкурсе Нед и Олив неожиданно становятся свидетелями нелепой смерти полковника Ликкена, кажарившегося до хрустящей корочки в собственном соусе. Оживив Ликкена Нед обнаруживает, что рецепт знаменитого соуса куда-то пропал и обещает покойному найти вора.
Ned y Olive compiten en un concurso de cocina en el que, de repente, un chef aparece muerto. Mientras, Chuck le pide consejos a Emerson.
Ned přivádí zpět k životu plukovníka Likkena, který byl záhadně usmažen k smrti. Jeho světoznámý originální recept zmizel a Likken žádá Neda, aby zjistil, kdo jej ukradl.
