湊（吉澤要人）に「会ったら好きだって思うのを止められない」と言われてから2週間が過ぎた。航（雨宮翔）は、湊の祖父（ベンガル）が入院していたことを人づてに知ったことにショックを受ける。
一方、湊は “航は友だち” と自分に言い聞かせ、航への想いとともに、渡せなかったトルコキキョウを捨ててしまう。
そんな2人の想いをよそに、現像された写真には、後ろ手にトルコキキョウを抱えた湊の姿が浮かび上がってきて――。
As Minato suppresses his feelings and discards the flowers meant for Wataru, a developed photograph unknowingly captures the truth he's hiding.
Enquanto Minato reprime seus sentimentos e descarta as flores destinadas a Wataru, uma fotografia revelada captura, sem que ele saiba, a verdade que está escondendo.
