Alex

Alex vypovídá před senátním výborem o bombových útocích. Jelikož je přesvědčená, že za útoky nestál pouze Elias, pokračuje v hledání pravdy. Ve flashbacích se vracíme do Quantica, kde se k Alexině třídě přidávají další nováčci, což způsobí mezi původní skupinou a nově příchozími pořádné napětí.

Die Bombe hat 32 FBI Agenten das Leben gekostet, darunter auch Clayton. Seine Affäre mit Shelby hat ihre Karriere ruiniert. 3 Monate nach dem Bombenangriff auf die Grand Central Station wird ein Gerichtsverfahren angesetzt, in welchem Elias Harpers Beteiligung an dem Verbrechen bewiesen werden soll. Während des Verfahrens begeht Duncan Howell Selbstmord. Zuvor erklärt er jedoch genau wie Elias „keine Wahl gehabt zu haben“. Im Zeugenstand sagt Alex entgegen ihrer ursprünglichen Behauptung aus, dass Elias keinen Komplizen hatte. Wieder Zuhause erhält sie einen provozierenden Anruf von einer anonymen Person, die sich mit Alex treffen will. Am Treffpunkt schickt der Anrufer Alex eine Videobotschaft mit dem Selbstmordvideo von Duncan und erklärt ihr, dass sie ihm helfen wird „zu beenden was sie angefangen haben“. Gleich danach taucht Natalie auf, die an einer Bombe festgeschnallt ist. In Quantico treten die NATs gegen ein anderes Team mit mehr Erfahrung an. Dazu gehören Will Olsen, Iris Chang und Drew Perales. Das Gewinnerteam darf 5 Teilnehmer des anderen Teams nach Hause schicken.

Alex finds herself in the middle of a congressional hearing to testify about the terrorist bombings. Convinced Elias didn’t act alone, she is determined to find answers and the truth. While back at Quantico, a new group of NATS join Alex and her classmates, causing tension and competition between the groups of trainees.

Terrori-iskujen oikeuskäsittely alkaa, ja Alex on ainoa, joka ei usko Eliasin toimineen yksin. Onko hänen vaistonsa sittenkään pettämätön? Quanticossa puhaltavat muutoksen tuulet, kun Alex ja kumppanit pannaan soveltamaan oppejaan edistyneempiä kokelaita vastaan.

Alex témoigne devant le Congrès dans le cadre de l'enquête sur les attaques terroristes à la bombe. Convaincue qu'Elias n'a pas agi seul, elle est bien décidée à trouver des réponses et la vérité. À Quantico, de nouvelles recrues rejoignent Alex et ses camarades, ce qui crée des tensions et de la concurrence entre les groupes d'élèves.

בהווה, אלכס מעידה בוועדת חקירה של הקונגרס, על פיגועי הטרור. בעבר, בקוונטיקו, המחזור של אלכס מתמודד נגד מחזור מתקדם יותר. מהמחזור המפסיד יודחו חמישה חניכים.

A Quantico un nuovo gruppo di reclute si unisce alla classe di Alex. Nel futuro, Alex è testimone ad un’audizione del Congresso per i fatti legati alle due bombe esplose a New York.

Alex moet getuigen in een hoorzitting van het congres met betrekking tot de terroristische aanslagen. Ze is er van overtuigt dat Elias niet alleen heeft gehandeld. Ze is vastbesloten om antwoorden te vinden en de waarheid te achterhalen. Op Quantico treed een nieuwe Groep agenten toe tot de trainingen. Hierdoor ontstaat er spanning en concurrentie tussen de groepen van agenten.

Um novo grupo de recrutas se junta a Alex e sua turma, causando brigas e competição. No Congresso, Alex depõe sobre os ataques terroristas.

Alex se encuentra en medio de una sesión del Congreso para declarar sobre los atentados terroristas. Convencida de que Elias no actuó solo, ella está decidida a encontrar respuestas y la verdad. Tiempo atrás en Quantico, un nuevo grupo de NATs se une a Alex y sus compañeros de clase, lo que causará tensión y competencia entre los grupos de alumnos.

Alex står i centrum för utfrågningar i Kongressen.