Vyrovnání se s kartelem Jimenez má za následek Camiliny operace se musí jít do podzemí. Teresa a Brenda se snaží začít nový život s využitím Güerovi knihy.
Teresa braucht einen Plan B, denn freiwillig wird Camila sie nicht gehen lassen. Um ihre Flucht zu organisieren, versucht die hübsche Mexikanerin daher Bargeld aufzutreiben. Ein gestohlenes Päckchen Kokain soll ihr dabei helfen, falsche Papiere zu kaufen. Und Brenda hat zudem noch eine weitere Idee: Wäre das Jimenez-Kartell interessiert an „El Gueros“ Tagebuch? Die geheimen Aufzeichnungen zu verkaufen, ist äußerst riskant. Aber der gewagte Coup könnte den beiden Frauen Tausende Dollars einbringen.
Aligning with the Jimenez Cartel, Camila’s operation goes underground. Teresa and Brenda try to start a new life utilizing knowledge from Güero’s book.
Brenda rend visite à Birdman dans son manoir et lui fait une offre. A leur insu, James cible le baron avec son fusil.
קמילה הוגה תוכנית כדי להשתלט על הקרטל ולפגוע באמינות של בעלה בציבור. טרסה וברנדה מנסות למצוא דרך לברוח באמצעות החוברת שטרסה הסתירה. קמילה מנסה להגיע להבנות עם קרטל חימנס.
Brenda si presenta da Birdman per fargli un'offerta. All'insaputa di entrambi, James tiene il boss sotto tiro con un fucile da cecchino.
Brenda odwiedza posiadłość Ptasznika i składa mu propozycję. Żadne z nich nie wie, że James trzyma Ptasznika na muszce.
Тереса и Бренда изучают записную книжку Блондина, пытаясь разобрать скрытый в ней шифр. Наконец Тони подает им ценную идею. Тереса хочет выторговать у Камилы свою свободу, но у наркобаронессы свои планы: грядет война за территорию.
Brenda visita la mansión del Birdman para hacerle una propuesta. Oculto, James ajusta la mira de su rifle de asalto sobre el líder del cártel.
Brenda, Kuş Adam'ı evinde ziyaret ederek ona bir teklif yapar. Her ikisi de James'in dürbünlü tüfeğini kilit önemdeki adama doğrulttuğunun farkında değildir.
Brenda visita a mansão do Birdman e faz uma oferta. Escondido, James aponta um rifle para o líder do cartel.
Brenda besöker Birdmans hus och ger honom ett erbjudande. Men ingen av dem vet att James lurpassar på dem.
