Teresa a Brenda udělají šokující objev. James je na misi, aby vysvobodil šéfa kartelu Jimenez z úkrytu DEA.
Während Brenda und Teresa versuchen, in Mexiko „El Gueros“ Tagebuch zu verkaufen, bricht zwischen den mächtigen Drogenbossen die Hölle los. Das Jimenez-Kartell will sich für den Mord an „Birdman“ rächen und setzt Don Epifanios Labors in Brand. Dabei ist der Pate gar nicht für den Tod seines Rivalen verantwortlich. Kurz vor den Gouverneurswahlen könnten die Unruhen zudem seine politische Karriere gefährden. Deshalb schäumt Don Epifanio vor Wut, als er erfährt, wer den Bandenkrieg angezettelt hat. (Text: DMAX)
Teresa and Brenda risk everything in a game of extortion. Camila takes further steps to overtake Epifanio’s empire.
Teresa et Brenda font une découverte choquante. James dirige une mission périlleuse pour sortir un lieutenant du cartel de Jimenez d'un abri de la DEA.
טרסה וברנדה מגיעות לאחד מאנשי הקרטל של אפיפניו כדי להשיג סכום עתק שיעזור להן להיעלם. ג'יימס פורץ לבית הבטוח כדי לשחרר את אחד מאנשי קרטל חימנס. אפיפניו נקשר למעשי אלימות הקרטלים וחושש להפסיד בבחירות.
Teresa e Brenda fanno una scoperta sconcertante. James guida una missione rischiosa per far uscire un uomo del cartello di Jimenez da un rifugio della DEA.
Współrzędne doprowadzają Teresę i Brendę do szokującego odkrycia. James podejmuje się ryzykownego zadania — odbicia szefa kartelu z Jimenez z kryjówki DEA.
Teresa y a Brenda hacen un hallazgo insospechado. James lidera una misión peligrosa para extraer a un teniente del cártel de Jiménez de una casa de seguridad de la DEA.
До выборов в губернаторы Синалоа остаётся один день, и Эпифанио Варгас получает дурные вести. Камила идёт в наступление: она собирает на переговоры партнёров мужа, а Джеймс, по её приказу оказывает картелю Хименес неоценимую услугу. Тереса и Бренда находят один из тайников, указанных в книге Блондина и попадают в ловушку.
Koordinatlar, Teresa ve Brenda'yı şoke edici bir bulguya götürür. James, Jimenez kartelinden önemli birini DEA'nın güvenli evinden çıkarma görevini yönetir.
Teresa e Brenda fazem uma descoberta inesperada. James lidera uma missão arriscada para retirar um tenente do cartel Jimenez de um esconderijo do DEA.
Teresa och Brenda gör ett chockerande fynd. James leder ett riskabelt försök att frita en av Jimenez-kartellens medlemmar från ett hus som vaktas av narkotikapolisen.
