Sólo el Amor de una Madre

Neočekávaná chyba přinutila Camilu a Teresu, že unikli vrahům, kteří je pronásledovali, což povede k posílení pouta, které je spojuje.

Drei Millionen US-Dollar für 100 Kilo Kokain: Camila Varga und Teresa Mendoza haben mit Devon Finch ein lukratives Geschäft eingefädelt. Wenn der Deal glatt über die Bühne geht, will der einflussreiche Drogendealer den mexikanischen Ladys noch mehr Ware abkaufen. Deshalb darf bei der Übergabe nichts schieflaufen. Aber Don Epifanios Handlanger Cortez widersetzt sich den Anweisungen seines Anführers und trachtet Camila und Teresa nach dem Leben. Der Gangster hetzt den Frauen in dieser Folge seine Berufskiller auf den Leib.

An uncharacteristic blunder forces Camila and Teresa to go on the run from hit men, but as they flee, their bond grows deeper.

Une erreur inhabituelle force Camila et Teresa à fuir des tueurs à gages, mais alors qu'elles tentent de s'échapper, leur lien se renforce.

קורטס טומן מלכודת לקמילה כאשר הוא גורם לה להאמין שאיזבלה בסכנה. אפיפניו משתתף בהלוויה של ראש קרטל חימנס ומציע לבועז אחיו את השליטה על הקרטל שלו. טרסה נוקטת בצעד קיצוני כדי להציל את קמילה.

Camila e Teresa s'incontrano con Devon Finch per negoziare un accordo, inconsapevoli di essere seguite. Durante un evento a Sinaloa, Epifanio fa una proposta a Boaz.

Camila i Teresa spotykają się z Devonem Finchem, aby negocjować umowę, ale nie wiedzą, że ktoś je śledzi. Podczas stypy w Sinaloi Epifanio składa propozycję Boazowi.

Una inesperada metedura de pata obliga a Camila y Teresa a huir de los sicarios, lo que las empujará a estrechar el vínculo que las une.

Камила с Тересой продолжают обрабатывать Финча, однако нетерпеливость Мендосы едва не ставит заключение сделки под угрозу, что приводит к временному напряжению в деловых отношениях между партнерами по бизнесу. Тем временем Кортес придумывает новый способ поймать супругу Варгаса, используя ее слабость, что вынуждает Тересу выбрать одно из двух зол ради спасения жизни важной для нее женщины. Между тем Эпифанио, задумавшийся о будущем после случившегося с ним инцидента, делает Хименесу заманчивое предложение.

Camila en Teresa ontmoeten Devon Finch om over een deal te onderhandelen, maar ze worden gevolgd. Bij een begrafenis in Sinaloa doet Epifanio Boaz een voorstel.

Takip edildiklerinden habersiz olan Camila ve Teresa pazarlık yapmak için Devon Finch'le buluşur. Sinaloa'daki bir anma töreninde Epifanio, Boaz'a bir teklif yapar.

Sem saber que estão sendo seguidas, Camila e Teresa se encontram com Devon Finch para negociar um acordo. Em um funeral em Sinaloa, Epifanio faz uma proposta a Boaz.

Camila och Teresa träffar Devon Finch för att förhandla fram ett avtal, men någon följer efter dem. Epifanio ger Boaz ett erbjudande under en minnesstund i Sinaloa.