Morgen ist auch noch ein Tag. Doch sein Haus ist durch das ständige Aufschieben ein einziges Chaos. Da er bald Vater wird, ist es Zeit, die Dinge endlich anzupacken.
Asking for help is hard for this serial procrastinator. But with his house in disarray -- and a baby on the way -- it's time to step up.
Pas facile d'appeler à l'aide quand on est habitué à la procrastination. Mais avec un bébé en route et une maison sens dessus dessous , il faut agir !
Pedir ajuda não é fácil para alguém tão acostumado a procrastinar. Mas com sua casa transformada em caos e um bebê a caminho, é hora de tomar uma atitude.
La desidia siempre ha podido con este hombre. Pero ahora que va a ser padre, tendrá que cambiar el chip y pedir ayuda para arreglar su desastrosa casa y su vida.
Он привык откладывать все на завтра, но просить о помощи нужно уже сегодня. Ждать больше нельзя: его дом рушится, а ведь скоро в нем появится ребенок.
Questo procrastinatore cronico fa fatica a chiedere aiuto, ma il disordine in casa e un bebè in arrivo lo spingeranno a rimboccarsi le maniche.
Ovom frajeru koji vječno odugovlači vrlo je teško tražiti pomoć. Međutim, kuća mu je u kaosu, a na putu je beba, pa će ovaj put morati poduzeti nešto.
