Pour rebooster son salon de toilettage mobile, une jeune entrepreneuse un peu brouillon doit redorer son image, et ajouter du chien à son propre look.
Uma empreendedora precisa da ajuda dos Cinco Fabulosos para reposicionar seu negócio no mercado e embarcar em uma verdadeira revolução pessoal.
Para volver a poner en marcha su peluquería canina, una empresaria en apuros necesita pulir su marca y recuperar su propio estilo.
Чтобы вновь привести в движение дело — мобильную парикмахерскую для собак — неряшливой бизнесвумен нужно поработать не только над брендом, но и над собственным стилем.
Per rimettere in moto l'attività di toelettatura per cani a domicilio, un'imprenditrice risoluta deve perfezionare il marchio e aggiungere un tocco di stile al camper.
Snalažljivoj poduzetnici tvrtka za uređivanje pasa ne posluje baš najbolje. Kako bi je revitalizirala, morat će poraditi na brendingu i samopouzdanju.
Um ihren mobilen Hundefrisörsalon wieder in Fahrt zu bringen, muss eine Unternehmerin ihr Markenimage optimieren. Dabei darf sie keinesfalls den Schwanz einziehen.
To get her stalled mobile dog grooming business back in gear, a scrappy entrepreneur must polish her brand — and add some swag to her own wag.
