Otro secreto de Sara escondido en su habitación se convierte en una evidencia clave que confronta a todos con la verdad de su muerte.
Une cassette vidéo bien cachée devient une pièce à conviction cruciale qui permet à tous de réaliser qu'ils cherchaient le meurtrier de Sara au mauvais endroit.
A videotape hidden in Sara's closet becomes a key piece of evidence that makes everyone realize they've been seeking the murderer in the wrong place.
Eine in Saras Schrank versteckte Videoaufnahme erweist sich als entscheidendes Beweisstück. Nun wird allen klar, dass sie den Mörder am falschen Ort gesucht haben.
Videosnimka skrivena u Sarinu ormaru postane ključni dokaz zahvaljujući kojem svi uvide da su ubojicu tražili na krivom mjestu.
Видеокассета, спрятанная в шкафу Сары, становится главной уликой, и все понимают, что искали убийцу не в том месте.
Sara'nın dolabına saklanmış olan bir video kaset, herkesin katili yanlış yerde aradıklarını anlamasını sağlayan önemli bir delil hâline gelir.
Una videocassetta nascosta nell'armadio di Sara diventa una prova fondamentale e tutti capiscono di aver cercato l'assassino nel posto sbagliato.
Een videoband die was verstopt in Sara's kast wordt een belangrijk bewijsstuk waardoor alle partijen beseffen dat ze de moordenaar in de verkeerde hoek hebben gezocht.
Uma gravação escondida no armário de Sara revela-se um indício fulcral que faz com que todos percebam que têm andado equivocados na sua busca pelo assassino.
Uma fita de vídeo escondida no armário de Sara se torna uma prova importante e todos percebem que estavam procurando o assassino no lugar errado.
