Requiem for the Living

Auf dem Weg zu einer gemütlichen Pokerrunde werden Quincy und Sam von Gangsterboss Vincent DiNardi verschleppt und als Geiseln genommen. DiNardi fiel einem Giftanschlag zum Opfer und will von den beiden wissen, wie das Gift in seinen Körper gelangte. Denn dem Verantwortlichen hat er Rache geschworen. (50 Mi

While working late at the lab Quincy and Sam are taken hostage by syndicate chief Vincent DiNardi. He has been poisoned and wants the two medical examiners to find out how the toxin was administered. Once he knows that he can make sure arrangements are completed for his revenge before he dies.

Quincy e Sam vengono presi in ostaggio da Vincent DiNardi, capo di un sindacato, che è stato avvelenato e vuole che i due medici scoprano in che modo.