The Final Gift

Zwei alte Kriegskameraden von Quincy werden bei dem Absturz ihres Propellerflugzeugs schwer verletzt. Als Max eine Blutspende benötigt, bietet sich Charlie sofort an. Doch kurz nach der Transfusion ist Max tot. Quincy ist sich sicher, dass die Verletzungen zwar schwer, aber keinesfalls tödlich waren. Er macht sich daran, den rätselhaften Tod seines Freundes aufzuklären.

Two old Korean war buddies of Quincy's, Charlie and Max, have an accident in one of the planes owned by their company. Although the most badly injured of the two should have survived for some reason he dies in hospital. The police think that Charlie could have killed his partner because of another, bigger, company wanting to buy up theirs and Quincy sets out to prove that he would not have done such a thing to his best friend and partner.

Max e Charlie, vecchi amici di Quincy, hanno un incidente su un aereo della loro compagnia. Max muore, e la polizia sospetta di Charlie. Ma per Quincy non è così.