מבצע השחרור של המכרה יוצא לדרך וסופו המפתיע משאיר את כולם המומים. נגה מתמודדת עם השלכות הכישלון, מאי חוגגת את ניצחונה ורק גורי מרגיש רע עם השקר שלהם.
