Home / Series / R. I. S. - Die Sprache der Toten / Aired Order / Season 1 / Episode 12

Puzzle

Luise Jessen torkelt mit blutigem Gesicht und blutigem T-Shirt aus einem Berliner Park auf die Straße - ein Auto hält an und eine Frau steigt aus, um sich um sie zu kümmern. Aber plötzlich hebt das Mädchen den Arm, zielt mit einer Pistole auf die hilfsbereite Frau und gibt einen Schuss ab. Daraufhin bricht Luise zusammen - sie hat nicht getroffen. Im Krankenhaus wird festgestellt, dass das Mädchen eine Überdosis einer synthetischen Droge genommen hat. Marie findet in ihrem Computer Filme, die sie ins Internet gestellt hat, z.B. Luise auf dem Weg durch einen Park, schwarze, kryptische Gedichte rezitierend. Ihr Vater versteht nicht, was seine Tochter macht, aber er glaubt an sie und ihre Art der Kunst und hat sie darin immer unterstützt. Als Luises Roller vor einem Haus in der Gegend entdeckt wird, findet man in dem Haus zwei Tote - Arne und Petra sind erschossen worden ... Philip sieht auf dem Monitor seines Rechners sein Hochzeitsfoto - das Gesicht von Jeanette, seiner Frau, ist ausgebrannt. Auf dem Rechner ist eindeutig ein Fingerabdruck von Jacques Villenbrock, Philips totgeglaubter Schwager und früherer Kollege. Während Marcus Heuser die Koordinaten von Jacques' Adresse aus den Bombenresten ermittelt, bekommt Philip einen Anruf von seinem Schwager, der ihn direkt in eine Lagerhalle bestellt ...

Deutsch
  • Originally Aired June 10, 2007
  • Runtime 45 minutes
  • Network SAT.1
  • Notes Is a season finale
  • Created August 6, 2009 by
    Administrator admin
  • Modified August 6, 2009 by
    Administrator admin