Yomiko and the others leave for London to rescue Nenene and stop Joker, but a distraught Anita remains behind. Anita returns to Nenene's apartment only to find Maggie and Michelle, and she tries to leave, declaring their life a lie. Michelle and Maggie help her realize that while they may have faked memories, the life they now share is real enough. The newly reformed Paper Sisters Detective Company flies to England to find Britain turned into a mythical nineteenth century landscape.
Yomiko y los otros se van a Londres para el rescate y la parada Nenene Joker, sino un angustiado Anita se queda atrás. Anita regresa al apartamento de Nenene sólo para descubrir Maggie y Michelle, y ella trata de salir, declarando su vida una mentira.
自分たちの出生の秘密を知ってしまった三姉妹たち。最後の心の支えを失ったアニタは、大英図書館の計画を止めるため英国に出発する読子たちと別れ、ひとり街を彷徨っていた。行き場所もなく帰ってきたねねねのマンションで、アニタは、ミシェール、マギーと再会する。真実を知った三人は、そこで…。
요미코와 다른 사람들은 네네네를 구출하고 조커를 막기 위해 런던으로 떠나지만, 당황한 아니타는 뒤에 남는다. 아니타는 매기와 미셸을 찾기 위해 네네네의 아파트로 돌아간다. 미쉘과 매기는 그들이 가짜 기억을 가지고 있을지 모르지만, 그들이 지금 공유하고 있는 삶은 충분히 현실적이라는 것을 그녀가 깨닫도록 돕는다. 새롭게 개혁된 종이 자매 탐정 회사는 영국이 19세기 신화적인 풍경으로 변한 것을 발견하기 위해 영국으로 날아간다.
