Max freut sich riesig auf die jährliche Talentshow. Endlich kann er all seine Fähigkeiten präsentieren. Doch an der Rabbit Academy zählt nur die Teamarbeit. Deshalb gab es bisher nur Gruppenauftritte – ohne Gewinner oder Verlierer. Max findet das absurd. Er überzeugt die anderen, ihre eigenen Talente in den Mittelpunkt zu stellen, statt sich in einer Gruppe zu „verstecken“. Die Folge: Die Meister bekommen eine denkwürdige Veranstaltung zu sehen … (Text: KiKA)