Meri palaa ladolle pyytämään anteeksi julmaa tekoaan. Kolmikko päättää unohtaa kuolettavan suunnitelmansa.