Raised by Wolves

After Earth is rendered uninhabitable, Androids Mother and Father start a new settlement and family with human embryos on the planet Kepler-22b. Twelve years later, only one child, Campion, remains, and the arrival of an Ark of surviving humans called the Mithraic presents a threat that Mother has no choice but to confront.

Tras quedar la tierra inhabitable, los androides Madre y Padre deberán iniciar un nuevo asentamiento con embriones humanos en el planeta Kepler-22B.

Depois de fugir do planeta Terra que está inabitável, Mãe e Pai se instalam em Kepler-22b para começar uma família com embriões humanos. Mas doze anos mais tarde, somente um deles, Campion, continua vivo.

22 век. Земля опустошена религиозными войнами. Два разумных андроида, Мать и Отец, покидают родной дом вместе с несколькими человеческими эмбрионами, чтобы построить новую цивилизацию на планете Кеплер-22б. Двенадцать лет спустя выживает только один ребенок, а маленькая семья обнаруживает, что не одинока в этой части вселенной...

Os androides Mãe e Pai fogem de uma Terra inabitável para se estabelecerem no planeta Kepler-22b e formarem uma família com seis embriões humanos. Doze anos mais tarde, só uma criança, Campion, ainda existe.

Mère et Père, deux androïdes, sont envoyés sur Kepler-22b, une planète loin de la Terre, pour développer des embryons et implanter l'espèce humaine, à la suite d'une guerre obscure entre des athées et des croyants adeptes des Mystères Mithriaques.

Nachdem die Erde unbewohnbar geworden ist, gründen die Androiden Mutter und Vater mit menschlichen Embryonen eine neue Siedlung auf dem unwirtlichen Planeten Kepler-22b. Als ihnen zwölf Jahre später Anhänger des Mithraskults nachfolgen, ist von den Kindern nur noch „Sohn“ Campion am Leben. Um ihre Familie vor der Bedrohung durch die Mithraisten zu schützen, entwickelt Mutter ungeahnte Fähigkeiten.

Para androidów - Matka i Ojciec - ucieka z nieprzyjaznej dla życia Ziemi, aby osiąść na planecie Kepler-22b i założyć tam rodzinę z szóstką ludzkich embrionów. Dwanaście lat później mają zaledwie jedno dziecko o imieniu Campion. Mechanizmy Matki i Ojca zaczynają szwankować, a pojawienie się Arki - statku kosmicznego, na którego pokładzie przylecieli mitraici, przedstawiciele i wyznawcy zakonu założonego przez ocalałych ludzi, jest zagrożeniem, któremu Matka musi stawić czoła.

Efter at Jorden er erklæret ubeboelig, starter androiderne Moder og Fader en ny bosættelse og familie med menneskelige embryoner på planeten Kepler-22b. Tolv år senere er der kun ét barn, Campion, tilbage, og ankomsten af en ark af overlevende mennesker kaldet Mithraic udgør en trussel, som Moder ikke har andet valg end at konfrontere.

Dva androidi, Otec a Matka, uprchnou ze zničené a neobyvatelné Země, aby se usadili na planetě Kepler-22b a založili rodinu se šesti lidskými embryi. O dvanáct let později už zbývá jen jediné dítě, Campion. Zatímco matka s otcem začínají selhávat, příchod Nebeské archy - kosmické lodi s náboženskou komunitou přeživších lidí - představuje nebezpečí, kterému se Matka musí postavit.

Androiderna Mother och Father flyr från en obeboelig jord för att bosätta sig på planeten Kepbler-22b och bilda familj med sex människoembryon. Tolv år senare finns bara ett barn kvar: Campion.

Quando la terra diventa inospitale, due androidi, Madre e Padre, approdano sul pianeta Kepler-22b insieme a 12 embrioni che dovranno crescere nonostante le difficoltà circostanti.

Dünya yaşanmaz hale geldikten sonra, Androidler Kepler-22b gezegeninde bir yerleşim yeri ve insan embriyolarıyla yeni bir aile kurar.