The Beginning

Paul begins displaying troubling behavior not unlike that of Marcus, leading to a shocking discovery. Father struggles with human-like emotions. Mother and Father discover a startling secret about the planet they’re on, just as a new threat arrives on Kepler-22b.

Paul commence à afficher un comportement troublant semblable à celui de Marcus, conduisant à une découverte choquante. Père est aux prises avec des émotions humaines. Mère et Père découvrent un secret surprenant a propos de la planète sur laquelle ils se trouvent, juste au moment où une nouvelle menace arrive sur Kepler-22b.

Paul comienza a mostrar un comportamiento preocupante no muy diferente al de Marcus, lo que lleva a un descubrimiento impactante. El padre lucha con las emociones humanas. Madre y padre descubren un sorprendente secreto sobre el planeta en el que se encuentran, justo cuando llega una nueva amenaza a Kepler-22b.

Мать, Отец, Сью и дети решают поискать более благоприятные условия для будущего ребенка. Пол продолжает слышать голос наподобие того, который свел с ума Марка. Роды Матери приводят к неожиданному открытию, а Отец догадывается о таинственном прошлом этой планеты. Как сложится судьба плоти от плоти Матери?

Paul begynder at vise en bekymrende adfærd, der ikke er ulig Marcus', hvilket fører til en chokerende opdagelse. Fader kæmper med sine menneskelignende følelser. Og Moder og Fader opdager en overraskende hemmelighed om planeten, netop da en ny trussel ankommer til Kepler-22b.

Paul zeigt plötzlich ähnlich seltsame Verhaltensweisen wie Marcus und macht dadurch eine schockierende Entdeckung. Während Vater mit nahezu menschlichen Gefühlen zu kämpfen hat, finden er und Mutter mehr über ihren neuen Heimatplaneten heraus. Weitere bedrohliche Entwicklungen könnten das Leben der Siedler auf Kepler-22b schließlich für immer verändern.

Posedlý Marcus se snaží sám sebe přesvědčit, že je nejlepším služebníkem Sola. Proto se vydá hledat Paula. Otec s ostatními přistáli u jeskyně, aby se ukryli. Otec se dozví, že Matku oplodnil „stvořitel“ ve virutální realitě. Paul se rozhodne sabotovat modul, protože mu to Sol řekl. Naštvaný Otec se rozhodne pronásledovat cizince v kápi.

Paul começa a mostrar um comportamento perturbador, não diferente do de Marcus, levando a uma descoberta chocante. O pai luta com emoções humanas. A mãe e o pai descobrem um segredo surpreendente sobre o planeta em que estão, assim como uma nova ameaça chega a Kepler-22b.

Paul börjar uppvisa ett bekymmersamt beteende som leder till ett chockerande avslöjande. Sue anförtror sig åt Mother medan Father kämpar med obekanta, människoliknande känslor.

Mentre Madre sta per partorire, Paul inizia ad avere dei dubbi su Sue e Marcus.

Paul, vahiylere yol açan rahatsız edici davranışlar sergiliyor; Sue, Anna'ya açılırken, baba insan duygularıyla savaşır; Campion, yeni ailesindeki yerini sorgularken, anne ve baba yerli yaratıklar hakkında bir sır ortaya çıkarır.

Enquanto Paul segue os passos de Marcus, Pai luta contra emoções estranhas. Mãe e Pai descobrem um segredo inquietante sobre os habitantes de Kepler-22b.