Sue resorts to prayer in her desperation to cure Paul, Father’s project takes on new life, and hope is briefly renewed for Marcus and his followers.
Sue turvautuu epätoivoisena rukouksiin parantaakseen Paulin, Isän projekti herää henkiin, ja Marcusin ja hänen seuraajiensa toivo palaa hetkellisesti.
Sue recurre a la oración desesperada por curar a Paul. El proyecto de Padre avanza y por un momento Marcus y sus seguidores recuperan la esperanza.
Проект отца обретает форму, и он впервые встречает древнего андроида. По указанию Матери он отправляется за пределы поселения на поиски Холли. Его сопровождает Луций, у которого есть свои счеты с Маркусом.
Sue is wanhopig om Paul te genezen en gaat hiervoor bidden. Ook het project van Father neemt nieuwe vormen aan en er is weer even hoop bij Marcus en zijn volgers.
Prête à tout pour sauver Paul qui est entre la vie et la mort, Sue se tourne vers la prière. Alors que les Mithriaques explorent un ancien temple, Marcus se retrouve face à une créature humanoïde. Père obtient un premier contact avec l'androïde qu'il a réparé.
Sue recorre à reza em seu desespero para curar Paul, o projeto de Pai tem uma nova vida e a esperança é brevemente renovada para Marcus e seus seguidores.
Non riuscendo a curare Paul, Sue ritrova conforto nella preghiera. Marcus e i suoi seguaci sono rinfrancati dalla scoperta del tempio, ma ci sono colpe da espiare...
In ihrer Verzweiflung beginnt Sue zu beten, um Paul zu heilen. Vaters Projekt erwacht zu neuem Leben, während Marcus und seine Anhänger kurzzeitig neue Hoffnung schöpfen, als sie einen antiken Tempel entdecken.
