Brayden pays Pat a surprise visit. Kat and Tevin take Dion to the country. Worried the infection may spread, Nicole self-isolates.
Brayden fait une visite-surprise à Pat. Kat et Tevin emmènent Dion à la campagne. Craignant que l'infection ne se propage, Nicole s'isole.
Brayden fa una visita a sorpresa a Pat, mentre Kat e Tevin portano Dion in campagna. Preoccupata che l'infezione possa diffondersi, Nicole decide di isolarsi.
Brayden le hace una visita sorpresa a Pat. Kat y Tevin llevan a Dion al campo. Nicole decide aislarse para impedir que su infección se propague.
Brayden stattet Pat einen Überraschungsbesuch ab. Kat und Tevin machen mit Dion einen Ausflug aufs Land und Nicole schottet sich aus Angst, jemanden anzustecken, ab.
Brayden składa Patowi niezapowiedzianą wizytę. Kat i Tevin zabierają Diona za miasto. Nicole izoluje się od otoczenia w obawie, że infekcja może się rozprzestrzenić.
Brayden faz uma visita surpresa para Pat. Kat e Tevin levam Dion ao campo. Nicole teme que a infecção se espalhe e se isola.
